obtener una perspectiva - Übersetzung nach Englisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

obtener una perspectiva - Übersetzung nach Englisch

Perspectiva atmosférica; Perspectiva aerea; Perspectiva atmosferica
  • ''Paisaje en las cercanías de Bolonia, de [[Frans Koppelaar]].<br />En esta pintura se representa el efecto que la perspectiva aérea produce sobre las montañas lejanas.

obtener una perspectiva      
(v.) = gather + perspective
Ex: Interesting perspectives of cross-disciplinary developments can be gathered from citation indexes in a way that would be difficult with traditional indexes.
perspectiva         
  • x250px
  • Modelo representado en perspectiva con un punto de fuga
  • Modelo dibujado según una perspectiva con tres puntos de fuga
  • Durero]] mostrando un sistema de visuales de referencia para realizar dibujos en perspectiva.
  • Ejemplo de perspectiva generada con ordenador utilizando la aplicación [[Mental Ray]]
  • Lamentación sobre Cristo muerto]]''
  • Imagen generada con [[Google Sketchup]] y texturizada con IRender nXt
  • Campidoglio]], en Roma. [[Miguel Ángel]] diseñó la composición de esta pequeña plaza; dispuso los edificios laterales confluyendo hacia el fondo para reforzar la sensación de profundidad.
  • Vista de una ciudad imaginaria creada con el programa gratuito [[CityGen]]
  • center
  • Ejemplo de perspectiva curvilínea
  • Analogía funcional entre el ojo humano y una cámara fotográfica. En ambos casos, las imágenes recibidas se forman gracias a una proyección central
  • Perspectiva caballera de los jardines de las Tullerías (Jacques Ier Androuet du Cerceau)
  • x250px
  • Perspectiva con un punto de fuga: línea de ferrocarril en España
  • ''La ciudad ideal'' ([[1475]]), atribuido a [[Piero della Francesca]].
  • "Adoración de los Reyes Magos", obra de Giotto
  • "Diferencia entre [[perspectiva axonométrica]] (arriba) y una [[perspectiva cónica]] (abajo): en la cónica existen líneas paralelas del modelo que convergen, y las casas van siendo más pequeñas a medida que se alejan del punto de vista; mientras que en la axonométrica todas las líneas paralelas se conservan como tales, y las casas no decrecen de tamaño (nótese el efecto óptico que da la impresión de que las casas más alejadas son mayores, cuando en realidad todas son del mismo tamaño en el dibujo)
  • ''[[Militar y muchacha riendo]]'' (1658). La composición del cuadro de [[Johannes Vermeer]] utiliza la convergencia de las líneas de la ventana
  • Retrato de [[Pablo Picasso]], por [[Juan Gris]], muestra de la ruptura del [[cubismo]] con el concepto clásico de perspectiva.
  • ''[[Las meninas]]'', obra en la que Velázquez se sirve de la luz para dotar de profundidad al cuadro estructurado en sucesivos planos
  • Leonardo]])
  • x250px
  • Panorámica del [[Monte Everest]]. A pesar de ser una perspectiva, la ausencia de líneas paralelas en la escena impide visualizar ningún punto de fuga preferente
  • Jano]] (derecha). Las dos [[lunas de Saturno]] aparecen cercanas debido al escorzo; en realidad, Jano está unos 40.000 km más cerca de la nave Cassini que Epimeteo.
  • Luca Pacioli demostrando uno de los teoremas de Euclides (Jacopo de'Barbari, 1495)
  • 250px
  • 250px
  • Perspectiva con un punto de fuga
  • Perspectiva con dos puntos de fuga
  • Perspectiva con tres puntos de fuga
  • Dos proyecciones diferentes de una pila de dos cubos, que ilustran el escorzo en una proyección paralela oblicua ("A") y el escorzo en perspectiva ("B")
  • Un cubo dibujado usando una perspectiva con dos puntos de fuga
  • Perspectiva isométrica de una pieza mecánica, con sus vistas en planta y alzado
  • Piazza San Marco con la Basílica, (1730), obra de [[Canaletto]].
  • Sacra Conversación]], obra de [[Piero della Francesca]]
  • x250px
  • Mural romano de Boscoreale (del 43 al 30 a. C.)
  • Fotografía formando una perspectiva con tres puntos de fuga.
  • Juego visual, en el que la perspectiva de un conjunto de objetos forma un retrato de [[Mae West]], obra de [[Salvador Dalí]]
  • Iglesia de San Luis de los Franceses]], Sevilla.
  • Un [[lápiz]] afilado en perspectiva extrema. Téngase en cuenta la [[profundidad de campo]]
  • x250px
  • center
  • Dibujo en perspectiva de una escalera con diversos puntos de fuga, aunque no todos quedan situados en el interior del dibujo
  • Escena de una cacería. Pintura del antiguo Egipto
  • Perspectivas cónica, cilíndrica y esférica
  • Ejemplo de perspectiva isométrica, obra de William Farish (1822)
  • Retrato del matrimonio Arnolfini, obra de Van Eyck
  • Imagen del Vergilius Vaticanus
  • Axonométrica realizada por [[Villard de Honnecourt]] (hacia 1230)
  • ''[[Sátira sobre la Perspectiva Falsa]]'' por [[William Hogarth]], 1753
  • Efectos del cambio de la '''posición relativa''' del punto de vista y del plano del dibujo respecto al modelo: cuando el plano se acerca al punto de vista, se obtiene el mismo dibujo pero de menor tamaño; cuando el punto de vista se acerca al modelo, aumenta la convergencia de las líneas del dibujo
  • Dos pintores aprendices estudiando la técnica de la perspectiva. Dibujo de [[Federico Zuccaro]], 1609
  • Diseño axonométrico de un mecanismo obra de Leonardo da Vinci
FORMA DE PROYECCIÓN GRÁFICA SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA
Volumen (arte); Perspectivas; Perspectiva jerárquica; Perspectiva lineal
= angle, insight, prospect, twist, outlook, vista, insight, vision.
Ex: References or added entries must supplement the first or main entry and cater for access from other angles.
Ex: The second edition of Austin's PRECIS manual adds additional insights into the evolution and application of PRECIS.
Ex: At the time OCLC started, there was no prospect for a national authority file.
Ex: Given such a narrow area in which to write it would be argued that the miracle is how so many authors can continue to find new twists to such a restricted basic theme.
Ex: In their first review article of children's reference books in 1982, the School Library Journal's Review Committe for children's reference books presents a bleak outlook.
Ex: From the library she could see miles and miles of unobstructed vistas of rich, coffee-brown, almost black soil, broken only by occasional small towns, farms, and grain elevators.
Ex: The human indexer works mechanically and rapidly; he should require no insight into the document content.
Ex: Several of the librarians reported that their sites were currently undergoing major revisions -- some because they were dull and uninteresting to teens and others because the vision of the page has changed = Varios bibliotecarios dijeron que sus sitios web estaban en la actualidad experimentando cambios importantes; algunos debido a que eran aburridos y poco interesantes para los jóvenes y otros debido a que el planteamiento de la página había cambiado.
----
* analizar desde una perspectiva = see through.
* concebirse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
* considerar desde una perspectiva = hold + perspective on.
* dar a Algo una nueva perspectiva = give + Nombre + a new twist.
* desde esta misma perspectiva = along the same lines.
* desde la perspectiva de = in light of.
* desde + perspectiva = against + backdrop.
* desde una perspectiva + Adjetivo = along + Adjetivo + line.
* dotar de una perspectiva histórica = historicise [historicize, -USA].
* en perspectiva = in the offing.
* estudiar desde una perspectiva = see through.
* integración de la perspectiva de género en el conjunto de las políticas = gender mainstreaming.
* nueva perspectiva = new light.
* obtener perspectiva de = gain + perspective on.
* obtener una perspectiva = gather + perspective.
* ofrecer una perspectiva = offer + perspective.
* perspectiva de crecimiento = growth pattern.
* perspectiva de género = gender perspective.
* perspectiva doble = bifocal vision.
* perspectivas de futuro = future prospects, future perspectives, future development(s), future opportunities.
* perspectivas futuras = future perspectives, future opportunities.
* prensentar Algo desde una nueva perspectiva = present + Nombre + in a new light.
* presentado desde esta perspectiva = cast in this light.
* presentar Algo desde una nueva perspectiva = throw + Nombre + in a new light.
* presentar Algo desde una nueva perspectiva = shed + new light on, throw + new light on.
* presentarse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
* tener buenas perspectivas para = be well-placed to.
* ver Algo desde una nueva perspectiva = view + Nombre + in a new light, see + Nombre + in a new light.
* ver Algo desde una perspectiva + Adjetivo = see + Nombre + in a + Adjetivo + light.
* ver desde una nueva perspectiva = shed + new light on.
* ver el mundo desde una perspectiva diferente = see + the world in a different light.
* ver las cosas desde una perspectiva = see + things from + perspective.
* ver + Nombre + desde la perspectiva de + Nombre = see + Nombre + through + Nombre + eyes.
* visto desde la perspectiva de + Nombre = as seen through the eyes of + Nombre.
una         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
U.N.A.; U. N. A.; U N A; U N.A.; U N A.; U N. A.; UNA
a; one

Definition

perspectiva aérea
term. comp.
Aquella que por la disminución de tamaños y la graduación de tonos representa el alejamiento de las figuras y objetos, conservando estos su aspecto de corporeidad en su ambiente.

Wikipedia

Perspectiva aérea

La perspectiva aérea o perspectiva atmosférica es el método con el cual se produce una sensación de profundidad en una pintura, al imitar el efecto de espacio que hace que los objetos se vean más pálidos, azules y nebulosos o menos distinguibles a distancia media y lejana.

El término fue acuñado por Leonardo da Vinci, pero la técnica pudo haber sido empleada ya en las antiguas pinturas murales grecorromanas de Pompeya. Se descubrió que el polvo y la humedad en el ambiente causaban la dispersión de la luminosidad; siendo la luz de longitud de onda corta (azul) más diseminada y la luz de longitud de onda larga (roja) menos esparcida.

Los pintores italianos de los tiempos de Leonardo usaron el procedimiento; siendo aprovechado en el siglo XV por los artistas europeos del norte y después por Joseph Mallord William Turner.

Beispiele aus Textkorpus für obtener una perspectiva
1. "El Gobierno está teniendo tantos problemas como nosotros para obtener una perspectiva global (de la catástrofe). Las carreteras no son transitables y tardaremos mucho tiempo en llegar a numerosos pueblos afectados", ha explicado el citado responsable de la ONU, Terje Skavdal.